Unsolved delves deep into the murders of two of the rap industry's most legendary players: Tupac Shakur and The Notorious B.I.G.